Office Information is located in the Setup Assistant and is the third option in your software setup. Here you will put your office's physical information.
The Company Service Bureau field is actually us! So in this field, you would enter UltimateTax.
This information applies to 2014 to the current versions of the UltimateTax software.