This occurs because UltimateTax does not automatically calculate Form 1040X based on Form 1040NR. To complete Form 1040X, you need to override the fields on the form or print a blank copy to fill out by hand.
This information applies to all years of the UltimateTax software.